中国报道讯(王美带 通讯员 黄华超) 10月1日,由华南理工大学出版社出版的《快乐古诗词》在江门市首届童书节上举行新书发布会、揭幕仪式以及现场签售会,面向全国读者发行。
华南理工大学出版社社长兼总编辑卢家明(右)与《快乐古诗词》主编翁丽敏(左)为新书揭幕
中国古代诗词往往是与乐曲一起诞生的,但是诗词得以在时间的淘洗下流传下来,与之相配的乐谱却无法“长生不老”。面对此状,作为音乐教师的翁丽敏不免觉得可惜,而且她发现,学生用唱的方式学习古诗词,记忆的速度会更快。“既然如此,我何不把经典的古诗词都配上音乐出一本书呢。”于是,以配有原创音乐为一大特色的《快乐古诗词》,就这样与读者见面了。
“音乐是文化继承与发展的一个重要载体,音乐与国学的相互影响、相互渗透,既能丰富国学的内容,又促进了音乐的发展。”翁丽敏十分重视《快乐古诗词》的编撰工作。
新书签售现场
经过翁丽敏及其团队数月的潜心编撰,《快乐古诗词》雏形初现。据翁丽敏介绍,本书共收录了小学生必背的75首古诗词,结合艺术与文学两大板块,分成六个部分,包括古诗词的译文、诗词来历、赏析、曲谱以及音乐格言和思考题。“在音乐方面,我们将中华文明当中的古诗词加上音调的形式体现,是一个非常有意义的做法,能让读者感受到语调和音调的有机融合。每一首曲调的调性、音域等把握精准,旋律优美可唱性强,有助于读者背诗,也容易激发读者的学习热情。读者扫描页面的二维码,就可以欣赏古诗词音乐。”翁丽敏说,“这本书内容丰富,由浅到深,可以适合幼儿园的亲子阅读,更适合小学生和中学生,甚至是成人皆可。”
《快乐古诗词》
此外,值得一提的是,本书还为古诗词作了配图,编者团队根据对古诗词的理解,还原古代场景,如古诗词中提及的建筑物(黄鹤楼、芙蓉楼、鹳雀楼)、植物(桃花、杏花、荷花、茱萸)、风俗(桃符、屠苏)等,让读者结合图画,产生联觉,在阅读的过程中感受历史的风貌。
与此同时,翁丽敏还将反哺于社会。“从公益层面,我已联合了一些同学向出版社订购此书捐赠给我们的母校。在此,我也呼吁广大热心人士加入‘爱心进校园’慈善公益计划,将此书捐赠给学校和图书馆,让读者通过阅读此书走进古诗词唯美的世界,感受音乐与国学的魅力,让国学在音乐中继承与发展。”翁丽敏倡议说。
责任编辑:红祥
版权所有 中国报道杂志社 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所
电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备08103425号 京公网安备:110102000508