“浙”里青年：以非遗为媒，担当文化传播使命

中国非物质文化遗产作为中华优秀传统文化的重要组成部分，是增强文化自信、讲好中国故事的重要内容。习总书记强调要扎实做好非物质文化遗产的系统性保护，更好满足人民日益增长的精神文化需求，推进文化自信自强。要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，不断增强中华民族凝聚力和中华文化影响力，深化文明交流互鉴，讲好中华优秀传统文化故事，推动中华文化更好走向世界。

自2023年10月起，以“浙”里非遗为媒，依托杭州师范大学外国语学院加勒比研究中心，“中国-加勒比文明互鉴论坛”系列讲座在杭州师范大学顺利举办，迄今已连续举办三期。

“浙”里非遗扬帆出海，深化文明交流互鉴

随着文化交流的深入开展，安提瓜和巴布达卫生环境部部长莫尔温·约瑟夫（Molwyn Joseph）、首相办公室幕僚长莱昂内尔·A. 赫斯特（Lionel A. Hurst）和驻非洲联盟大使约翰•赫斯先生（Johann L. Hesse）等重量嘉宾相继前来中国，为其注入强大动力。

活动中，我院“百young非遗”实践团队成员王成、陈瑶倩等为嘉宾们送上“浙”里非遗代表手作——仙居无骨花灯，以表达对其推动中国与加勒比地区的交流与合作所做的贡献的崇高敬意与诚挚感谢。无骨花灯，作为第一批被列入国家级非物质文化遗产的“浙”里非遗，经由杭师大外院的学子，成为跨文化交流的一张全新名片。

以中国国家非物质文化遗产赋能世界文明交往交流交融，促进民心相知相通。这三盏由“国际青年+传习人”志愿者与非遗匠人共同制作完成的花灯，同时也象征了中华文化对世界文明兼收并蓄的开放胸怀。讲座后，安提瓜和巴布达的嘉宾们对加勒比中心举办的“中国-加勒比文明互鉴论坛”系列讲座以及中国青年学生讲好中国故事、推动中外交流的行为高度赞许。在题词中表达了对中国文化的热爱，并勉励同学们在新的时代背景下勇于迎接挑战、不断突破自我，为中外交流和文明互鉴作出贡献。

中外贯通、文化摆渡——“浙”里青年展现文化担当

非物质文化遗产是中华文化的瑰宝。在非遗走向世界的过程中，“浙”群外语学子秉承“中外贯通、文化摆渡”的使命愿景，连结世界青年力量，组建“百young非遗”实践团队。他们深耕技艺非遗国际传播6余载，依托院校及学科优势，以多语种多主体视角创作非遗故事视频，以民间社交媒体调动非遗互动传播，以深度体验活动构造沉浸式非遗传习场域，以现实场景搭建延伸非遗应用价值，推动技艺非遗创造性转化、创新性发展，为跨文化传播“浙”里指尖技艺赶潮出海贡献青年力量，致力于讲好中国故事，深化文明交流互鉴。

杭州师范大学“浙”群外语学子的“文化摆渡”实践，也获得了学界的认可。2024年3月6日，国际关系专家学者、上海国际问题研究院学术资讯委员会主任杨洁勉教授造访我校交流学术心得时，为“百young非遗”团队点赞，并从“外语+”角度鼓励我校继续发挥学校学科、人才优势，抓住杭州打造中国式现代化城市范例的机遇，主动延伸杭州的主场外交，用足用好杭州的国际资源。

截至目前，团队足迹遍布浙江18地、合作56位技艺非遗匠人、覆盖26项传统技艺非遗，并拥有一支包括哈萨克斯坦、乌克兰、阿根廷、韩国、乌兹别克斯坦、俄罗斯、英国、加拿大、日本等15国500余名中外志愿者的国际传播队伍，影响力辐射世界23个国家。随着文化交流活动的持续推进，承载着“文化摆渡”的重大使命，怀揣着杨洁勉教授“传下来，搞上去，大众化，国际化”的谆谆教诲，“浙”里青年必将带着非遗故事，让世界听见更真实、自信的中国声音。（林雯洁）

责任编辑：红祥